USNESENÍ
z 32. řádné schůze Rady města Chomutova, která se konala dne 4. 6. 2012 od 9.00 hod. v zasedací místnosti č. 13 v budově staré radnice na nám. 1. máje v Chomutově.
Usnesení RaMěst č. 205/12 z 4.6.2012
Kontrola plnění usnesení
Rada statutárního města Chomutova
b e r e n a v ě d o m í
kontrolu plnění usnesení.
Usnesení RaMěst č. 206/12 z 4.6.2012
Obsahový plán práce RM a ZM na II. pololetí 2012
Rada statutárního města Chomutova
p r o j e d n a l a a s c h v a l u j e
návrh obsahového plánu práce RM na II. pololetí r. 2012
a d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
návrh obsahového plánu práce ZM na II. pololetí r. 2012.
Usnesení RaMěst č. 207/12 z 4.6.2012
Prodej nemovitostí
1.
Rada statutárního města Chomutova
s c h v a l u j e
uzavření smlouvy o zřízení úplatného věcného břemene práva umístění vodovodní přípojky, společně s právem chůze a jízdy za účelem údržby a oprav zařízení na částech pozemků p.č. 2616/5 a 2620/1 v k.ú. Chomutov I dle GP č. 4676-177/2011 a č. 4757-032/2012 ve prospěch v k.ú. Chomutov I ve vlastnictví Tomáše a Gabriely G. a Pavlíny a Dančo B. Chomutov za cenu 5.049,-Kč + DPH.
2.
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
prodej pozemku p.č. 6125/274 o výměře
3.
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
prodej pozemku p.č. 431/1 o výměře
4.
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
prodej pozemku p.č. 4865/78 o výměře
5.
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
n e s c h v á l i t
prodej částí pozemků p.č. 1868/9 a 1869/2 v k.ú. Chomutov II do vlastnictví Jana a Miroslavy J., Chomutov 430 03 z důvodu zachování přístupu k zadním částem garáží.
6.
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
n e s c h v á l i t
prodej pozemku p.č. 4071/142 v k.ú. Chomutov I do vlastnictví Martina V., Chomutov z důvodu, že pozemek lze využít pro parkování pro areál hřbitova.
7.
Rada statutárního města Chomutova
s c h v a l u j e
zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. 32/4 v k.ú. Chomutov II.
8.
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
v z í t n a v ě d o m í
nabídku na odkoupení bytů č. 3783/8 a 4639/5 dle předkupního práva.
9.
Rada statutárního města Chomutova
b e r e n a v ě d o m í
informativní zprávu ohledně majetkoprávního vypořádání pozemků v k.ú. Chomutov I v areálu Pražského pole z vlastnictví Palivového kombinátu Ústí, státní podnik.
10.
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
výjimku z pravidel na prodej bytů (tj. neřešit prodej formou dražby)
a s c h v á l i t
prodej bytů:
- byt č. 1917/1 v budově č.p. 1917 včetně souvisejícího podílu 589/2598 na společných částech domu
- byt č. 1287/1 v budově č.p. 1287 včetně souvisejícího podílu 649/3278 na společných částech domu
- byt č. 1895/2 v budově č.p. 1895 včetně souvisejícího podílu 457/3406 na společných částech domu
Usnesení RaMěst č. 208/12 z 4.6.2012
Rozpočtové opatření č. 40/2012
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
rozpočtové opatření č. 40/2012
- Snížení výdajů orj 01 /OE/ odd§ 6409 položka 5901 /finanční rezerva/ o částku 17.091.000,-- Kč
- Zvýšení příjmů orj 01 /OE/ položka 8115 /změna stavu krátkodobých finančních prostředků na bankovních účtech/ o částku 2.709.000,-- Kč
- Zvýšení výdajů orj 17 /ORIaMM/ odd§ 2219 položka 6121 organizace 0001202000000 /Propojovací chodník 41 RD/ o částku 1.400.000,-- Kč
- Zvýšení výdajů orj 17 /ORIaMM/ odd§ 2212 položka 6121 organizace 0001203000000/ Rekonstrukce ul. Kostnická I.etapa/ o částku 14.500.000,-- Kč
- Zvýšení výdajů orj 17 /ORIaMM/ odd§ 3322 položka 5171 organizace 0001204000000/ Oprava fasády č.p. 115, 116/ o částku 2.900.000,-- Kč
- Zvýšení výdajů orj 17 /ORIaMM/ odd§ 6171 položka 6121 organizace 0001205000000/ Výtah č.p.4602 Zborovská/ o částku 1.000.000,-- Kč.
Usnesení RaMěst č. 209/12 z 4.6.2012
Bezúplatný převod majetku Základní škole Chomutov, Na Příkopech
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
bezúplatný převod
1)
samostatných movitých věcí a souboru movitých věcí v celkové hodnotě 3 084 910,- Kč Základní škole Chomutov, Na Příkopech 895
2)
drobného dlouhodobého hmotného majetku v celkové hodnotě 787 717,- Kč Základní škole Chomutov, Na Příkopech 895
3)
samostatných movitých věcí a souboru movitých věcí v celkové hodnotě 173 546,- Kč Mateřské škole Chomutov, Šafaříkova 4335, příspěvkové organizaci
4)
drobného dlouhodobého hmotného majetku v celkové hodnotě 18 425,- Kč Mateřské škole Chomutov, Šafaříkova 4335, příspěvkové organizaci.
Usnesení RaMěst č. 210/12 z 4.6.2012
Rozpočtové opatření č. 38/2012
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
rozpočtové opatření č. 38/2012
- zvýšení příjmů orj. 07 /OŠ/, pol. 4116 /ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu/, org. 302 ÚZ 321 33123 o částku 178 000,- Kč
- zvýšení příjmů orj. 07 /OŠ/, pol. 4116 /ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu/, org. 302 ÚZ 325 33123 o částku 1 010 000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 07 /OŠ/, odpa 3113 pol. 5336 /neinvestiční dotace zřízeným příspěvkovým organizacím/, org. 302 ÚZ 321 33123 o částku 178 000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 07 /OŠ/, odpa 3113, pol. 5336 /neinvestiční dotace zřízeným příspěvkovým organizacím/, org. 302 ÚZ 325 33123 o částku 1 010 000,- Kč.
Usnesení RaMěst č. 211/12 z 4.6.2012
Finanční dar pro Chomutovský dětský nadační fond, Kochova 1185, 430 12 Chomutov, IČ 27320634 a rozpočtové opatření č. 11/2012
Rada statutárního města Chomutova
č á s t e č n ě r e v o k u j e
usnesení č. 099/12 ze dne 12.3. 2012
a d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
A/
poskytnutí finančního daru Chomutovskému dětskému nadačnímu fondu, Kochova 1185, 430 12 Chomutov, IČ 27320634 ve výši 40.000 Kč, dle důvodové zprávy
B/
rozpočtové opatření č. 11/2012
- zvýšení příjmů orj. 13 /IA-KP/, odd§ 3319, položka 2111 /poskytování služeb - reklama/ o částku 40.000,-- Kč
- zvýšení výdajů orj. 13 /IA-KP/, odd§ 6409, položka 5229 /ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím/ o částku 40.000,-- Kč.
Usnesení RaMěst č. 212/12 z 4.6.2012
Finanční dar pro Nadační fond Krajské zdravotní, a.s., Sociální péče 3316/12A, 401 13 Ústí nad Labem, IČ
Rada statutárního města Chomutova
č á s t e č n ě r e v o k u j e
své usnesení č. 100/12 ze dne 12.3. 2012
a d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
A/
poskytnutí finančního daru Nadačnímu fondu Krajské zdravotní, a.s., Sociální péče 3316/12A, 401 13 Ústí nad Labem, IČ 28707117 ve výši 40.000 Kč, dle důvodové zprávy
B/
rozpočtové opatření č. 12/2012
- zvýšení příjmů orj. 13 /IA-KP/, odd§ 3319, položka 2111 /poskytování služeb - reklama/ o částku 40.000,-- Kč
- zvýšení výdajů orj. 13 /IA-KP/, odd§ 6409, položka 5229 /ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím/ o částku 40.000,-- Kč.
Usnesení RaMěst č. 213/12 z 4.6.2012
Informativní zpráva - seznam uzavřených mandátních smluv o zajištění reklamy + Rozpočtové opatření č. 33/2012
Rada statutárního města Chomutova
A/ bere na vědomí informativní zprávu obsahující seznam uzavřených mandátních smluv do 3.6. 2012
B/ d o p o r u č u j e ZSMCH schválit rozpočtové opatření č. 33/2012
- zvýšení příjmů orj. 13 /IA - KP/, odd§ 3319, položka 2111 /pronájem - reklama/ o částku 1 760 000,-- Kč
- zvýšení příjmů orj. 13 /IA - KP/, položka 4122 /přijaté neinvestiční transfery od krajů/ o částku 250 000,-- Kč
- zvýšení příjmů orj. 13 /IA - KP/, položka 4122 /přijaté neinvestiční transfery od krajů/ ÚZ 91 o částku 180 000,-- Kč
- zvýšení příjmů orj. 13 /IA - KP/, položka 4122 /přijaté neinvestiční transfery od krajů/ ÚZ 95 o částku 210 000,-- Kč
-zvýšení výdajů orj.13/IA-KP, odd§ 3319, položka 5169 /nákup služeb/ ÚZ 91 o částku 548 000,--Kč
- zvýšení výdajů orj.13/IA-KP, odd§ 3319, položka 5021 /ostatní osobní výdaje/ ÚZ 91 o částku 21 000,-- Kč
- zvýšení výdajů orj.13/IA-KP, odd§ 3319, položka 5169 /nákup služeb/ ÚZ 95 o částku 300 000,--Kč
- zvýšení výdajů orj. 13 /IA - KP/, odd§ 3319 , položka 5169 /nákup služeb/ o částku 1 231 000,-- Kč
- zvýšení výdajů orj. 13 /IA - KP/, odd§ 3319, položka 5164 /pronájem/ o částku 180 000,--Kč
- zvýšení výdajů orj. 13 /IA - KP/, odd§ 3319, položka 5175 /občerstvení/ o částku 120 000,--Kč
Usnesení RaMěst č. 214/12 z 4.6.2012
Výjimka z OZV č. 2/2008 o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností ve znění OZV č. 7/2010
Rada statutárního města Chomutova
s c h v a l u j e
udělení výjimky z ustanovení čl. 2 odst. 4 OZV č. 2/2008, o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností, ve znění OZV č. 7/2010 žadateli:
Spolek domovina o.s. k pořádání jednorázové akce "Domovinský country bál" v areálu TJ Veros Chomutov dne 30.6.2012 v čase od 20:00hod. do 02:00 hod., za účasti 8 - 10 členů pořadatelské služby.
Usnesení RaMěst č. 215/12 z 4.6.2012
Rozpočtové opatření č. 36/2012
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
rozpočtové opatření č. 36/2012
- snížení příjmů orj. 03 /Projekty EU/, odd§ 6409, položka 2329 /ostatní nedaňové příjmy/ o částku 43.731.000,- Kč
- zvýšení příjmů orj. 03 /Projekty EU/, položka 4223 /investiční přijaté transfery od regionálních rad/ ÚZ 38584505 org. 0061504000000 /Doplnění parkovacích ploch a technické infrastruktury/ o částku 43.731.000,-- Kč.
Usnesení RaMěst č. 216/12 z 4.6.2012
Rozpočtové opatření č. 37/2012
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
rozpočtové opatření č. 36/2012
- snížení příjmů orj. 03 /Projekty EU/, odd§ 6409, položka 2329 /ostatní nedaňové příjmy/ o částku 89.091.000,- Kč
- zvýšení příjmů orj. 03 /Projekty EU/, položka 4223 /investiční přijaté transfery od regionálních rad/ ÚZ 38584505 org. 0061509000000 /Oddychové a relaxační centrum/ o částku 89.091.000,-- Kč.
Usnesení RaMěst č. 217/12 z 4.6.2012
Rozpočtové opatření č. 39/2012
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
rozpočtové opatření č. 39/2012
- snížení výdajů orj. 01 /OE/, odd§6399, položka 5362 /platby daní a poplatků/ o částku 14.095.000,- Kč
- snížení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 5167 /služby, školení, vzdělávání/ org. 0061506000000 /Efektivní řízení I/ o částku 200.000,- Kč
- snížení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 5169 /nákup služeb/ org. 0061506000000 /Efektivní řízení I/ o částku 636.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, haly, stavby/ org. 0061500000000 /IPRM všeobecně/ o částku 1.300.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0061503000000 /Letní stadion s tréninkovým zázemím/ o částku 5.600.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 5136 /knihy, učební pomůcky/ org. 0061506000000 /Efektivní řízení I/ o částku 50.000,- Kč
- snížení výdajů orj.03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 5169 /nákup služeb/ org. 0061507000000 /Efektivní řízení II/ o částku 3.300.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj.03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /nákup služeb/ org. 0061509000000 /Oddychové a relaxační centrum/ o částku 11.281.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0061584000000 /Písečná, rekonstrukce veřejného prostranství před ZŠ/ o částku 400.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0031117000000 /Rekonstrukce zastávek a podchodů – 5 ks/ o částku 200.000,- Kč
- snížení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0031206000000 /Revitalizace veřejné zeleně „lesopark Písečná“/ o částku 800.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0031208000000 /Kamenná-sportoviště a hřiště pro děti a mládež/ o částku 200.000,- Kč
- snížení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6122 /stroje, přístroje, zařízení/ org. 0002606000000 /Metropolitní síť/ o částku 13.100.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 5169 /nákup služeb/ org. 0002606000000 /Metropolitní síť/ o částku 1.000.000,- Kč
- snížení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6125 /výpočetní technika/ org. 0031210000000 /E-government/ o částku 17.000.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 5169 /nákup služeb/ org. 0031210000000 /E-government/ o částku 500.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0031113000000 /Regenerace MPZ-infocentrum Chomutov/ o částku 1.000.000,- Kč
- snížení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 5169 /nákup služeb/ org. 0002569000000 /Rekreační zóna Bezručovo údolí, schody Veros, Plochá dráha/ o částku 200.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0002569000000 /Rekreační zóna Bezručovo údolí, schody Veros, Plochá dráha/ o částku 16.700.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0031119000000 /Rekonstrukce a výměna splaškové kanalizace ul. 5. Května/ o částku 500.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0031212000000 /Kanalizace Dukelská/ o částku 2.000.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0031213000000 /Zateplení ošetřovna – areál IPRM/ o částku 8.000.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 03 /Projekty EU/, odd§3639, položka 6121 /budovy, stavby, haly/ org. 0031214000000 /Střecha – kostel Svaté Kateřiny/ o částku 600.000,- Kč.
Usnesení RaMěst č. 218/12 z 4.6.2012
Rozpočtové opatření č. 34/2012
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
rozpočtové opatření č. 34/2012
- zvýšení příjmů orj. 12 /PaM/, položka 4122 /neinvestiční přijaté transfery od KÚ/ ÚZ 14004 o částku 50.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj.12 /PaM/ odd§ 5512 /požární ochrana - dobrovolná část/, položka 5011 /platy zaměstnanců/, org. 1, ÚZ 14004 o částku 38.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 12 /PaM/, odd§ 5512 /požární ochrana - dobrovolná část/, položka 5031 /povinné pojistné na sociální pojištění/ ÚZ 14004 o částku 9.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 12 /PaM/, odd§ 5512 /požární ochrana - dobrovolná část/, položka 5032 /povinné pojistné na veřejné zdravotní pojištění/ ÚZ 14004 o částku 3.000,- Kč.
Usnesení RaMěst č. 219/12 z 4.6.2012
Rozpočtové opatření č. 35/2012
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
rozpočtové opatření č. 35/2012
- zvýšení příjmů orj. 12 /PaM/, položka 4111 /neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu/ ÚZ 98216 o částku 1.928.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj.12 /PaM/ odd§ 6171, položka 5011 /platy zaměstnanců/ org. 1, ÚZ 98216 o částku 1.439.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 12 /PaM/, odd§ 6171, položka 5031 /povinné pojistné na sociální pojištění/ ÚZ 98216 o částku 360.000,- Kč
- zvýšení výdajů orj. 12 /PaM/, odd§ 6171, položka 5032 /povinné pojistné na veřejné zdravotní pojištění/ ÚZ 98216 o částku 129.000,- Kč.
Usnesení RaMěst č. 220/12 z 4.6.2012
Žádost o finanční příspěvek – CZECH WRESTLING Chomutov, o.s.
Rada statutárního města Chomutova
d o p o r u č u j e ZSMCH
s c h v á l i t
poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města – dotací na podporované sporty pro CZECH WRESTLING Chomutov, o.s. (IČ 69898049) ve výši 300.000 Kč jako navýšení dotace na letošní rok dle důvodové zprávy.
Usnesení RaMěst č. 221/12 z 4.6.2012
Závěrečný účet Statutárního města Chomutova za rok 2011, včetně závěrečné zprávy o kontrole hospodaření za rok 2011
Rada statutárního města Chomutova
p r o j e d n a l a
návrh Závěrečného účtu Statutárního města Chomutova za rok 2011, včetně závěrečné zprávy o kontrole hospodaření za rok 2011,
a d o p o r u č u j e ZSMCH
1)
s c h v á l i t
Závěrečný účet Statutárního města Chomutova za rok 2011, včetně příloh
a s o u h l a s i t
dle 17 odst. 7 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, s celoročním hospodařením roku
2)
s c h v á l i t
vyúčtování dotačního vztahu ke státnímu rozpočtu a rozpočtu Ústeckého kraje, ze kterého vyplývá vrácení finančních prostředků do rozpočtu Ústeckého kraje:
- 433 000,00 Kč, jako nevyčerpaná část dotace na výplatu Sociálních dávek – příspěvek na péči
- 2 973 120,00 Kč, jako nevyčerpaná část dotace na výplatu Sociálních dávek - dávky hmotné nouze a ZP
- 12 500,00 Kč, jako nevyčerpaná dotace na výdaje Sboru dobrovolných hasičů
- 179,00 Kč, jako nevyčerpaná dotace na sčítání lidu, domů a bytů
- 5 679,58 Kč, jako nevyčerpaná dotace na výdaje spojené s volbami do ZO Všehrdy
3)
s c h v á l i t
hospodářský výsledek statutárního města Chomutova za rok 2011 ve výši ‑ 167 571 745,93 Kč (jako rozdíl mezi příjmy a výdaji)
4)
s c h v á l i t
hospodářský výsledek (před zdaněním) statutárního města Chomutova za rok 2011 ve výši 48 561 967,75 Kč (jako rozdíl mezi náklady a výnosy)
5)
s c h v á l i t
rozdělení hospodářského výsledku příspěvkových organizací do jimi zřízených fondů dle předloženého návrhu
5a)
s c h v a l u j e
převod 200 000,-- Kč z rezervního do investičního fondu příspěvkové organizace MŠ Chomutov, Šafaříkova 4335.
Mgr. Jan Mareš Ing. Jan Řehák
primátor statutárního města 1. náměstek primátora
Chomutov